Comfortable Accommodations La Quinta Inn & Suites by Wyndham Terrell in Terrell offers air-conditioned rooms with private bathrooms, tea and coffee makers, and free toiletries. Each room includes a work desk, soundproofing, and a seating area. Facilities and Services Guests can enjoy a fitness center, indoor swimming pool, and a 24-hour front desk. Additional amenities include free on-site private parking, electric vehicle charging, and a complimentary American buffet breakfast. Local Attractions Located 30 mi from AT&T Performing Arts Center, Dallas World Aquarium, and the Sixth Floor Museum, the hotel is also close to Lake Tawakoni State Park (25 mi) and Mesquite Convention Center (21 mi).