Comfortable Accommodations Hotel Puerta de Jade in Ciudad Valles offers family rooms with air-conditioning, private bathrooms, and garden or inner courtyard views. Each room includes a tea and coffee maker, free toiletries, and a shower. Dining and Leisure Guests can enjoy a restaurant serving local cuisine and a terrace for relaxation. The hotel features a garden, providing a peaceful setting for outdoor activities. Free WiFi is available throughout the property. Convenient Location Located 29 mi from Tamul Waterfalls and 92 mi from General Francisco Javier Mina International Airport, the hotel offers easy access to local attractions. Reception staff speak English, Spanish, and French.